dose rate

WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
dose n	(medicine: measure)	dose nf
	Karen got the bottle of medicine and measured out the correct dose.
	Karen prese la bottiglia del medicinale e versò la dose indicata.
a dose of [sth] n	figurative (unpleasant treatment) (figurato)	dose, razione nf
	I'd like to give Neil a dose of the same treatment he gave his poor girlfriend.
	Mi piacerebbe dare a Neil una dose dello stesso trattamento che ha riservato alla sua povera ragazza.
a dose of [sth] n	figurative (amount, quantity of [sth]) (quantità)	dose nf
	Lora is so arrogant. She could use a dose of humility.
	Lora è così arrogante. Le farebbe bene una dose di umiltà.
dose n	(amount of radiation)	dose nf
	The doses of radioactivity were well beyond the lethal level.
	La dose di radiazioni è ben oltre il livello letale.
dose [sb]⇒ vtr	(give drugs) (farmaco)	somministrare⇒ vtr
	The children were all coughing, so Philip took out the cough medicine and dosed them.
	Tutti i bambini avevano la tosse, così Philip prese lo sciroppo per la tosse e glielo somministrò.
dose [sb] with [sth] vtr + prep	(give drugs) (farmaco)	somministrare [qlcs] a [qlcn] vtr
	The doctor dosed the patient with sedatives to keep him calm.
	Il dottore ha somministrato dei sedativi al paziente per tranquillizzarlo.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
a dose n	slang (venereal disease)	malattia venerea nf
	You remember that guy I went out with last year? It turns out he gave me a dose.
	Ti ricordi il tipo con cui uscivo l'anno scorso? Mi ha trasmesso una malattia venerea.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
a dose of flu, a dose of the flu n	(case of influenza) (informale)	botta di influenza nf
	A dose of flu kept Gavin away from the Christmas party.
a dose of the clap n	slang (venereal disease) (malattia venerea)	gonorrea nf
	(colloquiale)	scolo nm
	Paul had unprotected sex and ended up with a dose of the clap.
	Facendo sesso non protetto, Paul si è preso la gonorrea.
drug dose n	(prescribed amount)	dosaggio di un farmaco nm
		dose di un farmaco nf
	Il dosaggio di quel farmaco deve essere ridotto in caso di epatopatia.
excessive dose n	(too much of a drug)	dose eccessiva nf
	A whole cup of cough syrup is an excessive dose.
	Un intero bicchiere di sciroppo per la tosse è una dose eccessiva.
give [sb] a taste of his/her/their own medicine, give [sb] a dose of his/her/their own medicine v expr	figurative (punish [sb] using their own methods) (idiomatico: restituire una scortesia)	ripagare [qlcn] con la stessa moneta vtr
internal dose n	(amount ingested)	dose interna nf

Forum discussions with the word(s) 'dose rate' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dose rate':

No titles with the word(s) 'dose rate'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'dose rate'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.